キャンセルがOKでOKがキャンセル？

学生さんからのタレコミ．

あるWebページを操作中に出てきたOKかキャンセルかを指定するためのメッセージボックス．操作をキャンセルする際にはどちらを押しますか？

If you “Cancel” the risk assessment, all of your information will be deleted and CANNOT be recovered. If you would like to continue to Cancel the risk assessment then click “OK” otherwise click “Cancel” to finish the assessment.

ややこしすぎて操作ミスを狙っているとしか思えません．違法請求サイトとかで使われそうな手口でした．

BADUIを集めて整理した「失敗から学ぶユーザインタフェース」が発売されました

 - interface, sign cancel, dialog box, message box, ok, opposite